Στο πρώτο μέρος της επικής επταλογίας της Σούλβεϊ Μπάλε μαθαίνουμε ότι η Τάρα Σέλτερ έχει κολλήσει στον χρόνο: κάθε πρωί, ξυπνάει στις 18 Νοεμβρίου. Δεν θυμάται την προηγούμενη μέρα ούτε περιμένει να ξυπνήσει την επόμενη. Όμως, ξέρει τη 18η Νοέμβρη σαν την παλάμη του χεριού της: θυμάται το γκρίζο πρωινό φως στο ξενοδοχείο της στο Παρίσι, το κοτσύφι που σπάει τη σιωπή με ένα τραγούδι ή την έκπληξη του συζύγου της όταν τη βλέπει να επιστρέφει απροειδοποίητα στο σπίτι. Από την άλλη, οι πάντες γύρω της δείχνουν να συνεχίζουν τη ζωή τους κανονικά και δεν την πιστεύουν όταν προσπαθεί να τους εξηγήσει τι της συμβαίνει. Όσο πλησιάζει η 365η 18η Νοεμβρίου, η Τάρα αποκτά όλο και πιο έντονα την αίσθηση ότι κάπου κάτω από την επιφάνεια αυτής της ημέρας υπάρχει ένας τρόπος να ξεφύγει. Η επταλογία του Υπολογίζοντας τον Όγκο αποτελεί ήδη ένα παγκόσμιο εκδοτικό φαινόμενο και έχει περάσει προ πολλού τα σύνορα της Δανίας: ο πρώτος τόμος συγκαταλέχθηκε το 2025 τόσο στη βραχεία λίστα του βραβείου Booker όσο και στη μακρά λίστα του Εθνικού Βραβείου Μεταφρασμένης Λογοτεχνίας των ΗΠΑ, ενώ το 2022 κέρδισε το Βραβείο Λογοτεχνίας του Σκανδιναβικού Συμβουλίου. Κυκλοφορεί ήδη σε 30 χώρες.