ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΑΦΗΝΕΙΣ ΤΟΝ ΦΟΒΟ ΝΑ ΜΠΑΙΝΕΙ ΕΜΠΟΔΙΟ. Το καλοκαίρι έρχεται και η Νάταλι πηγαίνει κατασκήνωση, όμως πολύ γρήγορα συνειδητοποιεί ότι τίποτα δεν είναι όπως το περίμενε. Αντί να περνάει χρόνο με τις φίλες της, έχει ξεμείνει με την πρώην κολλητή της, τη Λίλι, και με τη Μίλι Φλατμπότομ, πράγμα ακόμα πιο ενοχλητικό. Επιπλέον, αναγκάζεται συνέχεια να ξεπερνάει τον εαυτό της και έρχεται αντιμέτωπη με μερικούς από τους μεγαλύτερους φόβους της. Σίγουρα λοιπόν η κατασκήνωση δεν είναι αυτό που περίμενε. Μήπως όμως είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεται;