`Το χωριό Λύκου - τώρα Χαραυγή - βρίσκεται στην επαρχία Φιλιατών του νομού Θεσπρωτίας βόρεια του ποταμού Καλαμά και νότια του όρους Μουργκάνα, όπου βρίσκονται τα σημερινά σύνορα της Ελλάδας με την Αλβανία .
...Η παράδοση, τα ήθη και τα έθιμά του, που διατηρήθηκαν και κυρίως η γλώσσα διατήρησαν τους κατοίκους της και δημιούργησαν στους κατά καιρούς εποικιστές της ελληνική συνείδηση.
Με τη συλλογή αυτών των στοιχείων, χωρίς προκαταλήψεις, ο συγγραφέας φιλοδοξεί να βοηθήσει στην έρευνα για την περιοχή της Θεσπρωτίας...`

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]