Τα μικρά τρενάκια έχουν αναλάβει μια δύσκολη αποστολή... Να μεταφέρουν βαγόνια με πέτρες! Ο Μπρους και ο Γουίλ αρχίζουν ν' ανεβαίνουν τον λόφο, όπου τους περιμένει μια απίστευτη περιπέτεια! Θα καταφέρουν να γυρίσουν πίσω στη μικρή Τρενούπολη;