Ο Γκαίτε έγραψε το «Παραμύθι της Αλεπούς» (Ράινεκε Φουξ) το 1793, όταν ο πόλεμος μεταξύ Γαλλίας και Αυστρίας μαινόταν και ο συγγραφέας βρισκόταν στο μέτωπο. Η γαλλική επανάσταση είχε ξεσπάσει, κι όπως έλεγε και ο ίδιος στους φίλους του: «Αρχίζει νέα εποχή για την Ιστορία του κόσμου και εσείς θα μπορείτε να λέτε πως παραβρεθήκατε σ’ αυτήν». Η κατεργάρα αλεπού ζει και δρα στην κοινωνία των ζώων που είναι μικρογραφία της ανθρώπινης. Μαζί της ο ασβός, η αρκούδα, ο λύκος, το λιοντάρι, η μαϊμού, ο γάτος και άλλα ζώα σε συναρπαστικές αλλά ταυτόχρονα και διδακτικές περιπέτειες. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)