Το να προσπαθήσει κάποιος να περιγράψει τον τρόπο που λειτουργεί ο ανθρώπινος εγκέφαλος αποτελεί μεγάλη πρόκληση. Το να προσπαθήσει όμως να εξηγήσει πώς λειτουργεί ο ανθρώπινος νους είναι ακόμη πιο δύσκολο, και η ποικιλία των αναγνωστών κάνει το εγχείρημα ακόμα δυσκολότερο. Αυτό που έχει όμως σημασία είναι να έχει κανείς από την αρχή στο μυαλό του, είναι ότι υπάρχει εννοιολογική διαφορά μεταξύ των λέξεων "εγκέφαλος" (brain) και "νους" (mind). Το κατά πόσο αυτό ανταποκρίνεται ή όχι στα μέχρι στιγμής επιστημονικά δεδομένα, είναι προφανέστατα θέμα συζήτησης. Ωστόσο, η διαφορά αυτή είναι υπαρκτή τόσο στο λεξιλόγιο όσο και στην άποψη που έχει η συντριπτική πλειονότητα των επαγγελματιών του χώρου της ψυχικής υγείας, στους οποίους κατά κύριο λόγο απευθύνεται το βιβλίο αυτό. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)