Τα έξι αυτά βιβλία-νουβέλες της Κεφαλονίτισσας θεατρικής συγγραφέως Παυλίνας Πετροβάτου σκόπιμα συγχωνεύτηκαν και εκδόθηκαν σ’ ένα βιβλίο ώστε ο αναγνώστης να κατανοήσει καλύτερα το πνεύμα, το νόημα, το ύφος και τη γραφή της. Για να μας ταξιδέψει στην προσεισμική Κεφαλονιά, πριν το 1953, σ’ ένα κόσμο ρομαντικό, που έσβησε, εκεί που επικρατούσε η αξιοπρέπεια, ο πολιτισμός και η αρχοντιά. Για να μην ξεχνάμε ποιοι είμαστε, που πηγαίνουμε. Για να θυμούνται οι παλαιοί και να μαθαίνουν οι νεώτεροι. Για να μην λησμονάμε τη ρίζα μας, την ντοπιολαλιά, τις παραδόσεις, τα έθιμα, τους χορούς και τα τραγούδια μας, την ξεχωριστή Επτανησιακή Μουσική, τις «κούρλιες» και τα παράδοξά μας, που μας ξεχωρίζουν. Γιατί λαός χωρίς μνήμη και συνείδηση, δεν έχει ζωή και μέλλον. Ολυμπία Παναγή Τραυλού