Γιούπι, επιτέλους έφτασαν οι διακοπές! Οι περισσότεροι από την τάξη μου θα μείνουν στο σπίτι τους. Εμείς, όμως, θα πάμε οικογενειακώς σε ένα ΒΙΟ-ΑΓΡΟΚΤΗΜΑ στη ΒΑΥΑΡΙΑ. Παρόλο που εγώ, ο Γιάκομπ και ο Ζίμον, τα σιχαμένα αδέλφια μου, θέλαμε να πάμε με το