Η πέμπτη υπόθεση του επιθεωρητή Οπενχάιμερ. Βερολίνο 1947, αρχές του ψυχρού πολέμου: Ο επιθεωρητής Οπενχάιμερ φτάνει στη σκηνή του εγκλήματος. Δεν υπάρχουν πολλά στοιχεία. Δολοφονημένος είναι ένας ληστής που πιάστηκε στα πράσα από τον ιδιοκτήτη του σπιτιού. Εκ πρώτης όψεως πρόκειται για αυτοάμυνα. Ο Οπενχάιμερ, όμως, έχει ορισμένες αμφιβολίες σχετικά με την αλληλουχία των γεγονότων, αμφιβολίες που σύντομα θα επαληθευτούν όταν ένα διαβατήριο με το όνομα του δράστη της επίθεσης βρεθεί στο σπίτι του δολοφονημένου. Όταν ο συνάδελφος του Οπενχάιμερ, επιθεωρητής Μπίλχαρντ, πολύ σύντομα βρεθεί νεκρός, όλα τα στοιχεία αρχικά θα δείχνουν πως πρόκειται για αυτοκτονία, κάτι που ο Οπενχάιμερ θεωρεί επίσης απίθανο. Αυτό που δεν ξέρει είναι ότι έχει βρεθεί στη μέση ενός κυκλώματος παράνομης φυγάδευσης ναζί. Πρώην μέλη των SS περνούν μέσω Βατικανού στην Αργεντινή ακολουθώντας το λεγόμενο «Εξπρές των αρουραίων». Οι ναζί εξακολουθούν να έχουν υποστηρικτές σε υψηλές θέσεις – όπως επίσης και στην αστυνομία του Βερολίνου…