Ένα πρωινό, ο Αφρατούλης -το μικρό αρκουδάκι- ξύπνησε πολύ ενθουσιασμένος. " Η αρκουδοσκιά μου είναι η μεγαλύτερη αρκούδα του κόσμου", είπε στον μπαμπά του γεμάτος περηφάνια. "Όχι, μικρούλη μου! Υπάρχει μια αρκούδα τόσο μεγάλη που δεν μπορείς να την φανταστείς". Ο Αφρατούλης ρωτούσε και ξαναρωτούσε, έψαχνε παντού, μέχρι να την βρει. Ποτέ δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι η Μεγάλη Αρκούδα βρισκόταν...