Ο επιθεωρητής Μπουνέτι κάθισε σ' ένα παγκάκι και βάλθηκε να κοιτάζει τους ανθρώπους, που περνούσαν από μπροστά του. Δεν ήξεραν τίποτα, απολύτως τίποτα γι' αυτό που τους απειλούσε. Αντιμετώπιζαν την κυβέρνηση με δυσπιστία, άκουγαν με φόβο για τη δράση της μαφίας, αντιπαθούσαν τους Αμερικανούς, μα όλα τούτα ήταν γενικές και αόριστες αντιλήψεις. Διαισθάνονταν συνωμοσία, αλλά τους έλειπαν τα στοιχεία, οι αποδείξεις. Ο Μπρουνέτι γνώριζε πως υπήρχαν, αλλά τις κρατούσαν καλά κρυμμένες τρεις επικίνδυνες δυνάμεις: οι διεφθαρμένοι πολιτικοί, η πανίσχυρη ιταλική μαφία και ο αμερικανικός στρατός.