Η Θάλεια και η Μελίνα είναι κολλητές, αγαπημένες και αχώριστες. Με τόλμη, επιμονή, συνεργασία και αφοσίωση η μία στην άλλη, αναλαμβάνουν δύο σημαντικές αποστολές: να σώσουν τη γιαγιά της Μελίνας από τον ύποπτο άντρα που στέκεται έξω από το σπίτι της και να παγιδεύσουν έναν μπούφο που τριγυρνάει στον κήπο για να κάνει παρέα στον Φωκίωνα, το παπαγαλάκι της Θάλειας.Αν όλα πάνε καλά, τότε τέλεια. Αν όχι… αυτό δε θέλουν ούτε να το σκέφτονται!