Φήμες για την ύπαρξη ενός ανεκτίμητου θησαυρού στο Παυλοπέτρι της Ελαφονήσου οδηγούν τη Θάλεια, μια νεαρή αρχαιολόγο με καταγωγή από την Πελοπόννησο, στην ανασκαφή της αρχαιότερης βυθισμένης πολιτείας. Όταν όμως οι έρευνές της ματαιώνονται, ο αγαπημένος της ανιψιός Αχιλλέας μαζί τη φίλη του Κυβέλη δεν το βάζουν κάτω. Με την έναρξη των καλοκαιρινών διακοπών ταξιδεύουν για το εξοχικό του αγοριού και αναζητούν πληροφορίες που θα τους βοηθήσουν να βρουν τον θησαυρό. Τι κρύβει το μυστηριώδες σπήλαιο που θα επισκεφτούν; Πόσο χρήσιμες είναι οι γνώσεις ξιφασκίας σε ένα τέτοιο ταξίδι; Και πόσο αληθινές θα αποδειχθούν οι πειρατικές ιστορίες που στοιχειώνουν την περιοχή;