Βεβαίως, η ποίηση δεν γράφεται με ιδέες αλλά με λέξεις, πολύ ωραία το είχε πει ο Μαλλαρμέ στον Ντεγκά, που παραπονιόταν γιατί δεν του έβγαινε εύκολα ένα σονέτο, παρότι είχε τόσες ιδέες – και ναι, ο Ντεγκά έγραψε και σονέτα… Το στοίχημα λοιπόν είναι πάντα στο ποίημα, στη μετάφραση, στο κείμενο… Με τις υπόγειες συνδέσεις αναμεταξύ τους, που ο καθένας τις ερμηνεύει με τον δικό του τρόπο. Το σημαντικό είναι τελικά η συνάντηση και η συνομιλία.