Όταν ένας γέρικος πλάτανος μεταμορφώνεται σε ξενοδοχείο για τα πουλιά, κανείς δεν φαντάζεται τις περιπέτειες που θα ακολουθήσουν. Το αηδόνι τραγουδά, η κουκουβάγια μετρά τον χρόνο, αλλά μια σκιά απειλεί την ηρεμία τους… Ο Γιωργάκης, αψηφώντας τους κινδύνους, ξεκινά ένα ταξίδι γεμάτο δοκιμασίες. Θα καταφέρει, με τη βοήθεια ενός μυρμηγκιού, ενός ψαριού και ενός φιδιού, να κερδίσει τη βασιλοπούλα; Ένας πρίγκιπας πρέπει να νικήσει τα μάγια της κακιάς μάγισσας για να ξαναβρεί τον πολύτιμο βασιλικό, ενώ ένα ορφανό κορίτσι πλέκει έναν μανδύα που κρύβει μια σωτήρια δύναμη…