Πώς να ξεφύγει κανείς από τη μονοτονία της ζωής του ζευγαριού; Ανάγοντας τον έρωτα σε ειδωλολατρία, καταφεύγοντας στα βίτσια ή καταστρέφοντας, αφανίζοντας σιγά-σιγά το σύντροφό του; Αυτό είναι το βασικό πρόβλημα των ηρώων του μυθιστορήματος. Στα "Μαύρα φεγγάρια του έρωτα" έχουμε μια διπλή ιστορία: απ’ τη μια η ανελέητη καταγραφή της ερωτικής "έκπτωσης" κι απ’ την άλλη μια ιστορία "κεκλεισμένων των θυρών", μέσα στον περιορισμένο χώρο ενός καραβιού. [...]Πρωταγωνιστές είναι ένα ζευγάρι Άγγλων, έναν Αμερικανό συγγραφέα και μια νεαρή Γαλλίδα χορεύτρια. Η κατάληξη της εναλλαγής ερωτικών ρόλων μεταξύ τους θα είναι τραγική...Δύο χρόνια μετά την κυκλοφορία του στα γαλλικά, το μυθιστόρημα μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο, το 1992, σε μια γαλλοβρετανική ταινία του Ρομάν Πολάνσκι με πρωταγωνιστές τους Πήτερ Κογιότ, Εμμανουέλ Σενιέ, Χιού Γκραντ και Κρίστιν Σκοτ Τόμας.