Η Τζένι είναι και παραμένει η γυναίκα των ονείρων ολόκληρου του σχολείου! Ο Κρις είναι τρελά ερωτευμένος μαζί της, όμως δεν τα καταφέρνει να της το πει. Τότε παρουσιάζεται η μεγαλύτερη ευκαιρία να εξομολογηθεί τον έρωτά του: η εκπαιδευτική εκδρομή με την ομάδα εργασίας της πληροφορικής στο Βερολίνο. Ο Φίλιπ και ο Κρις καταστρώνουν ένα μεγαλειώδες σχέδιο για την κατάκτηση της Τζένι και δε λυπούνται να ξοδέψουν και το τελευταίο ευρώ στην κάρτα του κινητού για να πετύχει. Όμως σύντομα ανακαλύπτουν ότι η Τζένι έχει τα δικά της σχέδια...