Ο Τρομερός και Τρανταχτός Σκυλόψαρος ο 3ος ήταν ένας δεινός ξιφομάχος, ένας Βίκινγκ που γνώριζε να συνομιλεί με τους δράκους, και βέβαια υπήρξε ο πιο μεγάλος ήρωας όλων των φυλών που ζούσαν στα νησιά του Αρχιπελάγους. Αλλά κάποτε ο Σκυλόψαρος ήταν ένα μικρό αγόρι που δυσκολεύτηκε πολύ να γίνει κάποια στιγμή ένας ήρωας. Στο βιβλίο αυτό περιγράφει τις περιπέτειές του όταν τον είχαν συλλάβει οι Ρωμαίοι και τον είχαν στείλει σε μια αρένα να αντιμετωπίσει Ρωμαίους μονομάχους...