Η παρούσα 12η έκδοση του βιβλίου συμπίπτει με τις απρόσμενες τροποποιήσεις πρώτα του ν. 5172/2025 και ακολούθως των ν. 5187/2025 και 5197/2025, που χαρακτηρίζονται από έκδηλη αυστηρότητα και σηματοδοτούν ανατροπές στη λειτουργική συνοχή του ΚΠΔ. Επιδίωξη και της έκδοσης αυτής αποτελεί η περιεκτική διάρθρωση του έργου, η κατανοητή ερμηνευτική ενσωμάτωση των ρυθμίσεων του (νέου) ΚΠΔ και η λειτουργική ένταξη των παρεμβάσεων των νέων νομοθετικών κειμένων. Εξάλλου, μέσα από τη συνδυασμένη αναλυτική παράθεση των απόψεων της θεωρίας και των κατευθύνσεων της νομολογίας, δίνονται λύσεις θεωρητικά τεκμηριωμένες και πρακτικά εφαρμόσιμες. Η ερμηνεία που προκύπτει υποστηρίζει την πράξη, αλλά ταυτόχρονα υποστηρίζεται από αυτήν. Το βιβλίο με την παρούσα έκδοση καλύπτει ήδη μια χρονική πορεία είκοσι και πλέον ετών, στη διάρκεια των οποίων εκτιμήθηκε ιδιαίτερα η συμβολή του στην κατανόηση της Ποινικής Δικονομίας και αποτέλεσε ένα χρήσιμο βοήθημα στο πεδίο της μάχιμης ποινικής πράξης.