«Ανέκαθεν σκεπτόμουν πως τα θεολογικά βιβλία που προορίζονται μόνο για θεολόγους είναι άχρηστα. Το κριτήριο για την αληθινή θεολογία είναι να γράψεις δίχως απλοποίηση, αλλά μ' έναν τρόπο που να μπορεί να αγγίξει τον μέσο πιστό (άπιστο)». Πατήρ Αλέξανδρος Σμέμαν, Ημερολόγιο, Εκδόσεις Ακρίτας, σ. 184. Το εύστοχο αυτό σχόλιο του μακαριστού, μεγάλου ποιμένα και διδασκάλου της Ορθοδοξίας χαρακτηρίζει ακριβώς το σύγγραμμα του πατρός Μακαρίου (. . .) και το ήθος που επιδιώκει να μεταδώσει στους κεντρικούς αποδέκτες του: πρώτον τους ποιμένες και δεύτερον τους ποιμαινόμενους. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)