Ο παρών τόμος περιλαμβάνει το γνωστότερο από τα έργα του Κοζανίτη ιατροφιλοσόφου και ποιητή Γεωργίου Σακελλάριου (1767-1838), με τίτλο: Ποιημάτια, που πρωτοεκδόθηκε στη Βιέννη το 1817. Τα ποιήματα αυτά, με πολλά προρομαντικά και νεοκλασικά στοιχεία, κινούνται εν πολλοίς σε ατμόσφαιρα παρόμοια με εκείνην των Night-Thoughts (Νυκτερινών σκέψεων) του Άγγλου δημιουργού Edward Young (1683-1765) και η θεματολογία τους ποικίλλει. Η δε μικτή γλώσσα τους παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον και αντικατοπτρίζει τις συναφείς συζητήσεις μεταξύ των λογίων της περιόδου. Η παρούσα φιλολογική έκδοση αποκαθιστά, όπου είναι απαραίτητο, το αρχικό κείμενο και πλαισιώνεται από κατατοπιστική εισαγωγή για τη ζωή και τη δράση του ποιητή, σχόλια για τα εκδιδόμενα ποιήματα, τους οικείους στίχους από τις Night-Thoughts του Young και φωτογραφικό παράρτημα με αυτόγραφα του Γεωργίου Σακελλάριου.