ΑΝΕΞΗΓΗΤΕΣ ΚΛΟΠΕΣ Χρήματα, αντικείμενα και κατοικίδια εξαφανίζονται από τη Μαριεφρέντ, και όλοι κατηγορούν τον Άλρικ. Οι κάτοικοι της Μαριεφρέντ πιστεύουν ότι από τότε που τα δυο αδέλφια, ο Βίγκο και ο Άλρικ, μετακόμισαν στην πόλη τους μόνο προβλήματα δημιουργούνται. Κανένας, όμως, δεν υποψιάζεται ότι πίσω από τις κλοπές κρύβεται ένας μαύρος μάγος, που έχει δημιουργήσει ένα επικίνδυνο ον, το Μπιάραν. Και για άλλη μια φορά, τα δυο αδέλφια καλούνται να δώσουν τη λύση.