«ΠΕΙΡΑΤΕΣ! ΓΡΗΓΟΡΑ! ΚΡΥΦΤΕΙΤΕ ΟΛΟΙ!» Ο Τομ είναι σε επιφυλακή. Έρχονται οι πειρατές. Αλλά κάθε φορά που βλέπει πλοίο, αποδεικνύεται λάθος συναγερμός. Όλοι έχουν βαρεθεί τις προειδοποιήσεις του Τομ. Τι θα συμβεί όταν οι πειρατές έρθουν στ' αλήθεια;