Μια από τις πιο περίπλοκες και σκοτεινές υποθέσεις που αναφέρονται στα Εγκληματικά Χρονικά είναι ασφαλώς κι αυτή που ονομάστηκε "Υπόθεση της κυρίας με το Μπαλντά". Η λύση του προβλήματος δεν έγινε τότε γνωστή και ποτέ κανείς δεν θα μάθαινε την αλήθεια, αν οι συνθήκες δεν υποχρέωναν κατά τον πιο απροσδόκητο τρόπο τον Πρίγκιπα Ρενίν - χρειάζεται να φανερώσουμε ότι πρόκειται για τον ίδιο τον μεγαλοφυή Αρσέν Λουπέν - να ασχοληθεί μαζί της... [...]