"Οι νταντάδες" ανέβηκαν για πρώτη φορά από το Θέατρο Τέχνης του Καρόλου Κουν την άνοιξη του 1970. Το έργο σκηνοθέτησε ο Γιώργος Λαζάνης και τα σκηνικά φιλοτέχνησε ο Γιώργος Βακαλό. Έπαιξαν οι ηθοποιοί Θύμιος Καρακατσάνης (Πέτρος), Γιάννης Μόρτζος (Παύλος) και Νίκος Μπουσδούκος (Σταύρος). Τον Ιούλιο του 1972 το έργο ανέβηκε στο Οφ-Οφ Μπρόντγουεϊ, σε σκηνοθεσία Τζων Χάτσιν και σε μετάφραση Φίλιπ Ραμπ - Κατερίνας Αγγελάκη Ρουκ. "... Βρισκόμαστε μπροστά σ' ένα έργο που όχι μονάχα αντέχει στην αυστηρότερη κριτική, αλλά και αξίζει να το δει κανείς. Ο συγγραφέας του, προικισμένος αναμφισβήτητα, μοιάζει να' χει ξεπεράσει σε επαρκή βαθμό το στάδιο των δοκιμών. Δεν είναι μονάχα η παρατηρητικότητα κι η ευστοχία του "διαλόγου", διάσπαρτου από πλούσιο και αποτελεσματικό στους σατιρικούς του στόχους χιούμορ, που κάνει απολαυστική την παρακολούθηση. Είναι και η διαγραφή των "τύπων", που δεν παύουν -μολονότι μετέχουν του συμβόλου- να παραμένουν ζωντανές ανθρώπινες φιγούρες, που σε σταματάει. Και το κυριότερο, όπως είπαμε ήδη, οι φιγούρες αυτές παραμένουν αυθεντικά δημιουργήματα του συγγραφέα και όχι κακέκτυπα ξένων εμπνεύσεων." (Βάσος Βαρίκας, εφημερίδα "Τα Νέα", 4.3.1970)