Μετά την αναμέτρησή τους με τη Μάγισσα του Μπιλθόρ, η Ευγενία, η Κίρσι και ο Τίμοθυ, γνωστοί πια ως οι "Ήρωες του Ένατου Αηδονιού", ακολουθούν χωριστούς δρόμους με την υπόσχεση ότι θα ξαναβρεθούν σύντομα. Πίσω στην Αθήνα, η Ευγενία θα συναντήσει καινούριους συμμάχους και ήδη γνώριμους εχθρούς. Θα ανακαλύψει τι μπορεί να κρύβει μία γάτα στη γούνα της, αλλά και ένα παλιό σπίτι που κρατά καλά κλειδωμένο ένα μυστικό από το παρελθόν της οικογένειάς της... Μόλις η συντροφιά ενωθεί και πάλι στην Αντάκρη, θα ταξιδέψει υπό την προστασία του Πανστρατάρχη της Δύσης Αστόριους του Μιραβάλ, πάνω σε ένα αληθινό αερόπλοιο... αλλά θα βρεθεί σε ένα χωράφι γεμάτο τεράστιες κολοκύθες! Τι περιμένει στη συνέχεια τους τρεις φίλους σε αυτό το γεμάτο εκπλήξεις ταξίδι; Ένας ιππότης που έχει ξεχάσει τις μέρες της δόξας του... Η μυστηριώδης έρημος της Αριζάν... Τα επικίνδυνα και συνάμα πανέμορφα ζώα που ακούν στο όνομα όρθρας... Μία φευγαλέα ματιά στην καρδιά της βαθύτερης αβύσσου... Οι "Γιοι της Αριζάν" θα αποκαλύψουν στην Ευγενία το πεπρωμένο της, ενώ στην Αντάκρη έρχεται ο χειρότερος χειμώνας των τελευταίων οχτώ αιώνων, με το σκοτάδι του πολέμου να πυκνώνει όλο και περισσότερο...