Η εξάπλωση του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού μέσω της Ευρώπης στην Αφρική και την Εγγύς Ανατολή άρχισε πολύ πριν από την πλήρη άνθηση του κλασικού ελληνικού πολιτισμού. Το βιβλίο «Οι Έλληνες στην υπερπόντια εξάπλωσή τους» καταδεικνύει τη σπουδαιότητα της αρχαιολογίας στην ανασύσταση μιας από τις σημαντικότερες καθοριστικές περιόδους της ευρωπαϊκής ιστορίας. Μετά από τα Σκοτεινά Χρόνια, με τον μειωμένο πληθυσμό και τη σχετική πενία, οι Έλληνες έβαλαν πλώρη για τον Βορρά, τον Νότο, την Ανατολή και τη Δύση, για να ιδρύσουν εμπορικούς σταθμούς και αποικίες, να επωφεληθούν από υλικά και εμπειρίες που μπορούσαν να προσφέρουν οι βάρβαροι και να διασπείρουν τα αγαθά του ταχέως αναπτυσσόμενου λαμπρού πολιτισμού τους. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]