Αυτό το βράδυ ο Τομ δεν θέλει να κοιμηθεί. Για να κερδίσει χρόνο, κάνει μια μεγάλη αγκαλιά τον μπαμπά, μετά ζητάει νερό, παραμύθι, φιλάκι... μέχρι που η μαμά θυμώνει. Τελευταία φορά που έρχεται στο κρεβάτι του! Πέρπει να βρει κάτι άλλο...