(. . .) Και ενώ το μήνυμα του `Ο Θεός στο Παρίσι` αναφέρεται ευθέως στην ελευθερία του ανθρώπινου προσώπου στην αντίστασή του απέναντι στον κάθε είδους ολοκληρωτισμό, ο αναγνώστης θα ανακαλύψει παράλληλα, μέσα από τη διήγηση, πλήθος αναφορών στην πολιτιστική συμπόρευση των λαών της Ρουμανίας και της Ελλάδος.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]