Τα αρχαία Στάγειρα (ή Στάγιρα ή Στάγ(ε)ιρος) εντοπίζονται στη διοικητική περιοχή της σημερινής κοινότητας Ολυμπιάδας, η οποία βρίσκεται στη βορειοανατολική Χαλκιδική (εικ. 1), χτισμένη στις νότιες ακτές του Στρυμονικού κόλπου απέναντι από τις εκβολές του ποταμού Στρυμόνα (εικ. 2). Τα ερείπια της αρχαίας πόλης βρίσκονται μόλις 500 μ. νοτιοανατολικά της Ολυμπιάδας, επάνω σε μια μικρή, ορεινή και όμορφη χερσόνησο, που από τους ντόπιους ονομάζεται «Λιοτόπι» (εικ. 3-4). Η θέση αυτή της πόλης των Σταγείρων, που είναι σε όλους γνωστή ως η γενέτειρα του Αριστοτέλη, ταυτίζεται με βεβαιότητα τόσο από τις αναφορές σε αυτήν των αρχαίων συγγραφέων (κυρίως του Ηροδότου και του Στράβωνα) όσο και από τις έρευνες των νεότερων μελετητών και περιηγητών της περιοχής (όπως των Μ. Δήμητσα, Ν. Σχοινά, A. Struck, Δ. Ζάγκλη, Φ. Πέτσα, M. Zahrnt κ. ά.) Και ενώ μέχρι τους πρόσφατους χρόνους δεν υπήρξε ουσιαστική αμφιβολία για τη θέση των αρχαίων Σταγείρων, προέκυψε σχετικό πρόβλημα κατά τις τελευταίες μόλις δεκαετίες, το οποίο ταλαιπώρησε κυρίως τους κατοίκους της περιοχής, αφού για τους ειδικούς επιστήμονες το θέμα ήταν ξεκάθαρο και αυτονόητο. Στην πραγματικότητα δεν υπήρξε πρόβλημα αλλά καθαρή παρεξήγηση [...]. (Από την έκδοση)