Η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται ακόμη μια φορά σε ένα κρίσιμο κομβικό σημείο. Οι τάσεις που παράγονται από τη διπλή πορεία της εμβάθυνσης και της διεύρυνσης προσδιορίζουν τις συνιστώσες του Νέου Ευρωπαϊκού Χώρου, στον οποίο η Ελλάδα ενσωματώνεται με ιδιαίτερο και συχνά αντιφατικό τρόπο. Το βιβλίο συγκεντρώνει κείμενα που επιδιώκουν, μέσα από συμπληρωματικές οπτικές, την κατανόηση και ερμηνεία του ευρωπαϊκού γίγνεσθαι και των διλημμάτων συγκρότησης του ευρωπαϊκού χώρου. (. . .) Οι συγγραφείς των κειμένων της συλλογικής αυτής προσπάθειας συμβάλλουν ουσιαστικά στην κατανόηση της ιστορικής συγκυρίας και τροφοδοτούν την απαραίτητη συζήτηση αποσαφήνισης των πολιτικών και οικονομικών διεργασιών με κριτική διάθεση, έγκυρες αναφορές και κυρίως χωρίς ιδεολογικές προκαταλήψεις για το δέον γενέσθαι.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]