Μια παγωμένη βραδιά στο Όσλο, παραμονές Χριστουγέννων, κόσμος είναι μαζεμένος σε μια υπαίθρια συναυλία του Στρατού Σωτηρίας. Μια έκρηξη διακόπτει τη μουσική, ένας ένστολος πέφτει νεκρός, με μια σφαίρα εξ επαφής στο κεφάλι. Μέσω της πιστωτικής του κάρτας, του ψεύτικου διαβατηρίου του και της τηλεφωνικής επικοινωνίας με τον εργοδότη του, η αστυνομία καταφέρνει να στριμώξει έναν ύποπτο. Ο Χάρι Χόλε θα βρεθεί στο κατόπι ενός πληρωμένου δολοφόνου που είναι όλο και πιο απελπισμένος, καθώς ανακαλύπτει πως σκότωσε το λάθος άτομο, αλλά και αποφασισμένος να εξολοθρεύσει τον στόχο του. 25.000.000 ΑΝΤΙΤΥΠΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ, ΜΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΧΑΡΙ ΧΟΛΕ "Οι σφυγμοί μου χτύπησαν στο κόκκινο από την πρώτη ως την τελευταία σελίδα" (Michael Connelly, συγγραφέας) "Η εξέλιξη της ιστορίας είναι πραγματικά απρόβλεπτη και αποδεικνύει πως η απληστία, η λαγνεία και η επιθυμία για εκδίκηση μπορεί να φωλιάζουν ακόμα και στα "αγιότερα" μέλη της κοινωνίας" (Daily Telegraph)