Ο Καπετάν Τερηδονίξ μαζί με τους πειρατές του, Πέτρα και Πλάκα, ταξιδεύει ανενόχλητος στο στόμα των παιδιών που τρώνε γλυκά και ξεχνούν να πλύνουν τα δόντια τους... Τι γίνεται, όμως, όταν μία ομάδα Ιπποτών αποφασίζει να λάβει δράση, έχοντας, ως μόνο όπλο της, μεγάλες στρογγυλές βούρτσες; Θα καταφέρουν άραγε "Οι Ιππότες της Στρογγυλής Βούρτσας" να νικήσουν τον Καπετάν Τερηδονίξ και το πλήρωμά του με τη βοήθεια των παιδιών;