Στο δάσος Λοσέκ κρύβονται πολλά μυστικά. Μια σχολική εκδρομή θα σταθεί αφορμή τέσσερις μικροί φίλοι να ξεδιπλώσουν μια παλιά ιστορία. Στα βάθη του δάσους σε έναν μικρό κόλπο, η μαγεία της φύσης και οι απρόσμενες συναντήσεις θα οδηγήσουν τους μικρούς ήρωες στην αποκάλυψη γεγονότων από το παρελθόν. Οι εξελίξεις θα ταράξουν τους τέσσερις φίλους και θα βρεθούν πολλές φορές μπροστά σε απρόβλεπτες καταστάσεις. Κρυμμένα μυστικά, μαγεία και αναμνήσεις θα τους παρασύρουν στα βάθη της λίμνης…