Ο Μαξ και η Μάγια είναι δυο δεκάχρονοι φίλοι και συμμαθητές που τους αρέσει πολύ, στον ελεύθερο χρόνο τους, να λύνουν μυστηριώδεις υποθέσεις. Ο Μαξ βοηθάει το θείο του στο ξενοδοχείο της πόλης, όταν συμβαίνει ένα πολύ περίεργο περιστατικό. Μία ακόμη ευκαιρία για να αποδείξουν ο Μαξ και η Μάγια πόσο καλοί ντετέκτιβ είναι! Μια ιστορία ευκολοδιάβαστη, που όμως κρύβει ένα μυστήριο που θα δυσκολευτείς να λύσεις...