Για πρώτη φορά γίνεται γνωστός στη χώρα μας ο μεγαλοφυής ζωγράφος της Αναγέννησης Λεονάρντο Ντα Βίντσι και ως μυθοποιός. Και για πρώτη φορά μεταφέρονται στη γλώσσα μας, σε στίχο, οι θαυμάσιοι μύθοι του. Ο καθένας, διαβάζοντάς τους, θα χαρεί το σπινθηροβόλο αλλά και φιλελεύθερο πνεύμα του μεγάλου αυτού τέκνου της Ιταλίας, που πια ανήκει σ' ολόκληρη την ανθρωπότητα. Και προπάντων ανήκει στα παιδιά και στους νέους, που τα μηνύματά του θα τους ενθουσιάσουν και το όλο πνεύμα του θα τους ανεβάσει ψηλότερα. Ο Αίσωπος θα χαιρόταν σίγουρα που βρήκε έναν τόσο άξιο συνεχιστή του δικού του έργου.