Η Χάλι Γουέλς ερωτεύτηκε τον Τζούλιαν Βος στα δεκατέσσερά της, όταν παραλίγο να φιληθούν στους αµπελώνες του οικογενειακού του οινοποιείου. Τώρα ο Τζούλιαν έχει επιστρέψει στη µικρή τους πόλη. Όταν η Χάλι αναλαµβάνει να αναδιαµορφώσει τους κήπους στο κτήµα Βος, αναρωτιέται αν θα κερδίσει επιτέλους εκείνο το φιλί. Αλλά αυτός ο στριµμένος καθηγητής δεν είναι ο έφηβος που θυµάται και οι εντελώς αντίθετες προσωπικότητές τους συγκρούονται θεαµατικά. Μετά από µια βραδιά µε τις φίλες της και µπόλικο κρασί, η Χάλι θυµάται ότι έκανε κάτι απερίσκεπτο – έγραψε ένα µεθυσµένο ερωτικό σηµείωµα..