Η `Μπχάκτι Γιόγκα (Η Γιόγκα της Αγάπης και της Αφοσίωσης στο Θεό), του Σουάμι Βιβεκάναντα, προσφέρεται στο ελληνικό κοινό στα πλαίσια μιας προσπάθειας να δημοσιεύσουμε, στα ελληνικά, έγκυρα κείμενα που μπορούν να συμβάλλουν στη συγκριτική μελέτη της πνευματικότητας και του φιλοσοφικού πλαισίου των θρησκειών. Στο πρώτο μέρος αυτού του έργου, με τη χαρακτηριστική του σαφήνεια, ο Σουάμι Βιβεκάναντα, αναλύει επιστημονικά τις αρχές της ψυχολογίας της λατρείας, της θεολογίας και της φιλοσοφίας, και προετοιμάζει τον αναγνώστη - αναζητητή για το δεύτερο μέρος του έργου, την Παρά-Μπχάκτι, την Υπέρτατη Αφοσίωση, όπου παραθέτει ορθολογιστικά τον ανώτατο στόχο του μυστικισμού: δηλαδή, την ανώτατη πνευματική αυτογνωσία, τον ενισμό δηλαδή του λάτρη με το Θείο, μέσα από το κορύφωμα της Θεϊκής αγάπης. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]