Το καλοκαίρι έφτασε στη Μονοκερούπολη και η Κλαυδία με τις φίλες της μπορούν επιτέλους να απολαύσουν την πισίνα Ουράνιο τόξο. Εδώ, τα γυαλάκια είναι μαγικά, το νερό είναι πολύχρωμο και ο βυθός κρύβει ένα σωρό μυστικά. Η Κλαυδία είναι εξαιρετική κολυμβήτρια, αλλά, αν και ντρέπεται πολύ να το παραδεχτεί... δεν ξέρει να κάνει μακροβούτια! Οχ! Θα μπορούσε να μείνει στον αφρό, αλλά μόνο πηγαίνοντας παρακάτω θα ανακαλύψει τους θησαυρούς της πισίνας του ουράνιου τόξου και κάτι ακόμα πιο πολύτιμο... Θα τα καταφέρει άραγε να μάθει να βουτάει;