Όταν η οικογένεια της Μιμής ρίχνει άγκυρα στο Κορακονήσι, τους υποδέχεται ένας μονόφθαλμος πειρατής με ένα μπερδεμένο μούσι κι έναν χάρτη θησαυρού. Πριν προλάβεις να πεις «Αχόι, στεριανοί», η Μιμή και ο Στάμος ψάχνουν για χρυσάφι. Δεν είναι όμως αυτοί οι μόνοι θαλασσόλυκοι που αναζητούν μια γερή μπάζα. Θα καταφέρουν τα δυο αδέρφια να ξεπεράσουν τους αντιπάλους τους, λύνοντας πρώτοι τους μυστικούς κώδικες πριν τελειώσει ο χρόνος;