Οι Μικροί Εξερευνητές της Λιμνούπολης είναι πολύ στενοχωρημένοι. Η λέσχη τους είναι έτοιμη να καταρρεύσει, αλλά εκείνοι δεν έχουν χρήματα για να την επισκευάσουν. Αποφασίζουν λοιπόν να βρουν ένα σπάνιο είδος χελώνας και να την παραδώσουν στον Ζωολογικό Κήπο, ώστε με την αμοιβή να πραγματοποιήσουν την επιθυμία τους. Έλα όμως που αυτή η χελώνα ζει βαθιά στο επικίνδυνο Σκοτεινό Δάσος! Θα τα καταφέρουν να τη βρουν;