Ο Κλουζ δεν ασχολείται με ένοπλες ληστείες και φόνους. Αυτό δε σημαίνει, όμως, ότι η δουλειά του είναι βαρετή. Ακόμα και χωρίς πιστόλια και μαχαίρια, υπάρχουν στιγμές που του επαγγελματία ντετέκτιβ τού κόβεται η χολή. Κι αυτό ακριβώς συμβαίνει στη μυστηριώδη υπόθεση που του αναθέτει η Μαρί, η ανιψιά της Όλγας. Πώς γίνεται και το ταχύμετρο ενός παρκαρισμένου φορτηγού γράφει κάθε νύχτα 72 ακριβώς χιλιόμετρα; Ποιος το παίρνει και πού πάει; Άραγε μπορεί ένας ντετέκτιβ να βρει την άκρη μιας μπερδεμένης ιστορίας με μοναδικό στοιχείο μια μυρωδιά; Και είναι δυνατόν να εξιχνιάσει μια υπόθεση στον ύπνο του;