Ο Τάκης, ένας ενθουσιώδης νέος γεµάτος πάθος για τον Παναθηναϊκό, παίρνει τη µεγάλη απόφαση: να µπαρκάρει µε ένα πλοίο από τον Πειραιά µε προορισµό το µακρινό Μοντεβιδέο, για να παρακολουθήσει τον τελικό του ∆ιηπειρωτικού Κυπέλλου το 1971, όπου η αγαπηµένη του οµάδα θα αντιµετωπίσει τη Νασιονάλ. ∆εν είναι απλώς ένα ταξίδι για το ποδόσφαιρο· είναι ένα ταξίδι προς το άγνωστο και τη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας, γεµάτο όνειρα και εφιάλτες, λαχτάρες και περιπέτειες, µπουνάτσες και φουρτούνες. «Η θάλασσα δεν ρωτάει τι ήσουν, από πού έρχεσαι, ούτε ποιον αγαπάς. Μόνο αν αντέχεις». Και ο Τάκης τόλµησε…Οι σκιές του παρελθόντος τον στοιχειώνουν. Η φτώχεια στο χωριό, ο εµφύλιος, ο πρώτος του έρωτας, τα βασανιστήρια, η βαριά µπότα της Χούντας. Οι µνήµες των χρόνων τον ακολουθούν σε κάθε του βήµα. Το ίδιο και η κακοτυχία. Ο Τάκης έχει ζήσει, έχει πονέσει, έχει πληγωθεί, έχει αγαπήσει, έχει δει τη ζωή πέρα από τα σύνορα. Και τίποτα δεν µπορεί να τον κρατήσει πίσω. Χαµένες αγάπες, πληγές ανοιχτές, έρωτες µακρινοί, πόθοι ανεκπλήρωτοι. Και ριζωµένο στην ψυχή του το πείσµα. Το πάθος. Η φλόγα να σιγοκαίει.