1915. Ο Κόρτο Μαλτέζε διασχίζει τις απέραντες παγωμένες εκτάσεις του Μεγάλου Βορρά, ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά. Μαζί του φέρνει ένα μήνυμα του φίλου του Τζακ Λόντον, για έναν έρωτα της νιότης του. Σε αντάλλαγμα, ο συγγραφέας υπόσχεται στον Κόρτο μια καινούργια περιπέτεια... και έναν μεγάλο μυστηριώδη θησαυρό! Εμπνευσμένοι από τον μεγάλο ήρωα της περιπέτειας, ο Juan Diaz Canales (Εθνικό Βραβείο Κόμικς 2014 για το Blacksad: Amarillo) και ο Ruben Pellejero (Dieter Lumpen) αφιερώνουν αυτό το έργο στη μνήμη του Hugo Pratt, με την επιστροφή του πιο διάσημου ναυτικού στον κόσμο των κόμικς!