Η έκδοσις του μικρού τούτου βιβλίου δεν προήλθεν εκ πρωτοβουλίας του συγγραφέως. Η εν Αθήναις τελευταίον συσταθείσα Ελληνική Εκδοτική Εταιρεία ανέθηκεν εις αυτόν τη ειςηγήσει μου την σύνταξιν αυτού κατά τον παρελθόντα Απρίλιον, διαβλέπουσα το υπέρ της ιστορίας της μεγάλης νήσου διαφέρον, ανξηθέν ευλόγως είπερ ποτέ, εν αις ημέραις αποφασίζεται επί χρυσαίς ελπίσιν η οριστική αυτής τύχη. Ο δε σκοπός, δι' ον προορίζεται το βιβλίον, και ο ευρύς κύκλος των αναγνωστών, προς ον απευθύνεται επέβαλλον την συντομίαν και την απλότητα του περιεχομένου. Εξ αλλού δε ο βραχύτατος χρόνος, εν ω έπρεπε να παρασκευασθή, απέκλειε πάσαν επιστημονικήν αξίωσιν αυτού. Αλλά τούτο δεν ελαττώνει την αξίαν του βιβλίου συντεταγμένου ουχ ήττον επί βάσεων καθαρώς επιστημονικών υπό συγγραφέως άριστα παρεσκευασμένου προς το έργον και από μακρού παρακολουθούντος τας εις την πάτριον αυτού νήσον αναφερομένας αρχαιολογικάς ανακαλύψεις και ιστορικάς ερεύνας. Είνε δε το βιβλιάριον τούτο τόσω μάλλον ευπρόςδεκτον, καθ' όσον ο χρόνος της συντάξεως ακριβούς ιστορίας της Κρήτης δεν έφθασεν ακόμη. Ας παρατήρηση τις πόσα νέα πράγμαια εγνώσθησαν τελευταίον και ευρίσκονται εν τω βιβλίω, και θα εννοήση αμέσως τι μέλλει να προςτεθή ακόμη εις τας διαφόρους σελίδας των κρητικών τυχών, ων ουχί συνεχή ιστορίαν, αλλ' ολίγα μόνον αποσπάσματα έχομεν σήμερον προ ημών. [...]