Η μελέτη των δύο πανεπιστημιακών, που προλογίζεται από τον καθηγητή της Αστρονομίας του Πανεπιστημίου της Θεσσαλονίκης κ. Βασίλειο Μπαρμπάνη, αντιμετωπίζει την έννοια του χρόνου από αστρονομική και ιστορική-φιλοσοφική άποψη παρουσιάζοντάς μας τις γιγαντιαίες προσπάθειες που έκανε ο άνθρωπος από τα πανάρχαια χρόνια για την κατανόηση του. Άλλωστε ο χρόνος αποτελεί ένα ατελείωτο πεδίο επιστημονικών και φιλοσοφικών αναζητήσεων. Οι συγγραφείς, αναπτύσσοντας το θέμα τους με απλότητα, γλαφυρότητα, επιστημονική σαφήνεια και ακρίβεια, το καθιστούν ίσως μοναδικό στο είδος του και δημιουργούν μια πλούσια πηγή γνώσεων τόσο ως προς την ιστορική όσο και ως προς τη φιλοσοφική εξέλιξη των ανθρωπίνων ιδεών περί χρόνου. Τι είναι όμως χρόνος; Ποια η έννοιά του, που αποτελεί τη βάση της ζωής των ανθρώπων και των κοινωνικών σχέσεών τους; Είναι αυτό που παρουσιάζουν τα ρολόγια και τα ημερολόγια ή κάτι βαθύτερο και ουσιαστικότερο; Όλοι λέμε ότι ο χρόνος περνάει. Που πάει όμως; Είναι ο χρόνος μετρήσιμος; Το ερώτημα έχει απασχολήσει για αιώνες μυστικιστές, φιλοσόφους και αστρονόμους. Η απάντηση, όμως, βρίσκεται πεισματικά χαμένη στη φιλοσοφική και μεταφυσική έννοιά του. Μέσα από τις σελίδες της μελέτης των δύο πανεπιστημιακών διαφαίνεται ότι παγκόσμια η ιστορία του χρόνου και των μεθόδων μέτρησής του συμπορεύτηκε με την ιστορία και την ανάπτυξη του ανθρώπινου πολιτισμού. Οι σελίδες του βιβλίου κοσμούνται με υπέροχες φωτογραφίες, ενώ ένα πλήθος σχημάτων υποβοηθά τον αναγνώστη στην κατανόηση του αντίστοιχου κειμένου. Πολύ χρήσιμες οι αστρονομικές γνώσεις που παρέχονται στο Παράρτημα του βιβλίου και πλούσια η ελληνική και ξένη βιβλιογραφία, που παρατίθεται στο τέλος του βιβλίου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από κάθε αναγνώστη που θα θελήσει να πλουτίσει περαιταίρω τις γνώσεις του. Το "Μετρώντας τον άχρονο χρόνο - ο χρόνος στην Αστρονομία" απευθύνεται και αφιερώνεται τόσο σ'' αυτούς που ενδιαφέρονται να γνωρίσουν και να κατανοήσουν την έννοια του άχρονου χρόνου όσο και στους ερασιτέχνες αστρονόμ