Ένα βιβλίο έχει απαγορευτεί. Σε λίγο θα καεί, μαζί με άλλα, σε μια μεγάλη τελετή στην πλατεία. Ο Ντάνιελ θέλει να το σώσει – είχαν ξεκινήσει να το διαβάζουν στο σχολείο και η ιστορία τον έχει συνεπάρει. Όμως η πλατεία είναι γεμάτη κόσμο και υπάρχει παντού αστυνομία. Να και το καινούριο κορίτσι! Η Ελένα. Ακόμα και αυτή μπορεί να τον καταγγείλει αν τον δει!