H Μαίρη Γυφτάκη γεννήθηκε στην Καλαμάτα το 1944. Σπούδασε γαλλική φιλολογία και αρχιτεκτονικό σχέδιο. Eργάστηκε στην Εθνική Τράπεζα.

Είναι μητέρα τεσσάρων παιδιών.

Ποιήματά της έχουν παρουσιαστεί στην Αθήνα και στην Πάτρα, στο Συμπόσιο Ποίησης και έχουν δημοσιευτεί σε λογοτεχνικά περιοδικά, όπως: «Πολιτιστική», «Μανδραγόρας», «Φιλοσοφία και Παιδεία», «Διορθώσεις».

Έχει μεταφράσει κείμενα, άρθρα και ποιήματα από τα γαλλικά, καθώς και ένα βιβλίο του Γάλλου μαιευτήρα-ποιητή Frédérick Leboyer.

Οι Ήλιοι νυχτερινοί είναι η τρίτη ποιητική της συλλογή.

Η αλλαγή των χρωμάτων