Η συνέκδοση σε έναν τόμο δύο μικρών βιβλίων, το ένα του Gerhard Ebeling (Η Προσευχή) και το άλλο του Joachim Jeremias (Ο Ιησούς και το Ευαγγέλιό του), δεν έγινε μόνο επειδή το επέτρεπε το μικρό τους μέγεθος. Θελήσαμε κυρίως να προσφέρουμε στον Έλληνα αναγνώστη την ευκαιρία να παρακολουθήσει τη γόνιμη συζήτηση, σε κοινά ή συγγενή θέματα, δύο κορυφαίων θεολόγων του 20ού αιώνα, που εκκινούν ο καθένας από διαφορετική ερμηνευτική αφετηρία και αντιμετωπίζουν το ευαγγελικό κείμενο από άλλη οπτική: υπαρξιακή ο πρώτος και ιστορική ο δεύτερος.