Ο Μπουκό είναι ένα έξυπνο μα πολύ λιχούδικο αρκουδάκι. Μεγάλο του όνειρο, να κερδίσει τον «Χορό Της Άνοιξης του Δάσους», πράγμα δύσκολο αφού καταναλώνει τεράστιες ποσότητες από μέλι και φουντούκια, που είναι τα αγαπημένα του. Έχει παχύνει τόσο που όλα τα ζώα τον κοροϊδεύουν, ειδικά ο Γκριζούλης. Η μητέρα του προσπαθεί να τον μάθει να τρέφεται σωστά και να ασκείται, μα χωρίς μεγάλη επιτυχία. Ώσπου οι δυο φίλοι του, η Ζιζί η μελισσούλα και ο Ντίκυ το σκιουράκι, αποφασίζουν να τον βοηθήσουν. Τι λέτε, θα καταφέρει να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα;